Zweisprachige Website einer Genfer Anwaltskanzlei für Prozessführung, Strafrecht und Vollstreckung, bei der jede Rechtsauskunft ihre gesetzliche Grundlage nennt.
Degni Avocats, Anwaltskanzlei in Genf →Ausgangslage
Degni Avocats ist die Kanzlei von Pierluca Degni, seit 2008 Anwalt an der Genfer Anwaltskammer und Fachanwalt SAV Strafrecht. Die Kanzlei am Boulevard Helvétique 16 deckt drei Bereiche ab: Streitbeilegung, allgemeines Strafrecht und Wirtschaftsstrafrecht sowie Inkasso und Vollstreckung.
Die Aufgabe
Die Website musste die Kanzlei ab dem ersten Tag vorstellen. Vor dem ersten Termin will ein Mandant, oft in einem grenzüberschreitenden Fall, wissen, wer seine Sache führt und auf welcher Grundlage.
Unser Vorgehen
Wir haben eine Website auf Französisch und Englisch gestaltet: eine Seite pro Rechtsgebiet, ein Profil für jedes Teammitglied, die Auszeichnungen von Legal 500, Lexology und Leaders League sowie eine Rubrik « Rechtsfragen », in der jede Antwort ihren Gesetzesartikel nennt.
Die Seite der Kanzlei versieht jeden Arbeitsgrundsatz am Rand mit dem Artikel, auf dem er beruht, etwa dem Berufsgeheimnis nach Artikel 13 BGFA. Die Gestaltungsrichtlinien der Kanzlei in Taupe und Türkis und die Schrift Poppins prägen den gesamten Auftritt.
Ergebnis
Die Website ist seit dem 01.11.2026 unter www.degni.law online. Besucher finden das passende Rechtsgebiet, den zuständigen Anwalt und ein Kontaktformular, dessen Inhalt ab Eingang dem Berufsgeheimnis untersteht.
